1
00:00:08,280 --> 00:00:09,260
(تم النسخ بواسطة TurboScribe.ai. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) هل كنت خائفًا؟

2
00:00:09,760 --> 00:00:11,800
لأنك اعتقدت أنه قد يقتلك؟

3
00:00:15,940 --> 00:00:17,540
نحن نعارض الكفالة.

4
00:00:17,780 --> 00:00:19,560
عشرة ملايين سندات، ومليونان نقداً.

5
00:00:20,080 --> 00:00:23,780
مهما كانت أخطائي وتعدياتي فأنا أحبك.

6
00:00:24,440 --> 00:00:25,380
لديك ابنة.

7
00:00:26,760 --> 00:00:28,960
هل كانت زوجتك تعالج من اضطراب نفسي؟

8
00:00:29,040 --> 00:00:30,560
كن حذرًا جدًا يا دكتور فريزر.

9
00:00:31,100 --> 00:00:33,020
تحتاج إلى تعيين المحامي الخاص بك.

10
00:00:33,020 --> 00:00:35,360
سوف ترغب الشرطة في تأمين تعاونك.

11
00:00:36,600 --> 00:00:37,800
لدي شعور بأن ابنتك تختبئ

12
00:00:37,800 --> 00:00:38,180
شيئا.

13
00:00:38,740 --> 00:00:40,140
كانت هناك كاميرا نشطة على بعد مبنى واحد

14
00:00:40,140 --> 00:00:40,640
من مكان الحادث.

15
00:00:41,400 --> 00:00:41,940
ما هذا؟

16
00:00:42,420 --> 00:00:44,420
الأشخاص الوحيدون ذوو الصلة في المنطقة،

17
00:00:44,580 --> 00:00:46,540
في هذا الوقت أنت وزوجك.

18
00:00:47,180 --> 00:00:49,220
لقد ذكرت هايلي فيتزجيرالد.

19
00:00:50,300 --> 00:00:52,960
يستأجرني الناس لصنع الوحل.

20
00:00:53,380 --> 00:00:55,060
هذا ما يمكنني أن أقدمه لك ولكم

21
00:00:55,060 --> 00:00:55,320
الزوج.

22
00:00:57,160 --> 00:00:57,640
طين.

23
00:01:17,740 --> 00:01:18,320
أحبك.

24
00:01:19,200 --> 00:01:25,360
يبدو أن نسائم الليل تهمس، أنا أحبك.

25
00:01:26,260 --> 00:01:30,420
الطيور تغني في شجرة الجميز.

26
00:01:31,540 --> 00:01:36,040
حلم، حلم صغير لي.

27
00:01:38,320 --> 00:01:43,000
قل ليلة سعيدة وقبلني.

28
00:01:44,000 --> 00:01:48,620
فقط أمسكني بقوة وأخبرني أنك ستفعل ذلك

29
00:01:48,620 --> 00:01:49,500
افتقدني.

30
00:01:50,920 --> 00:01:55,140
بينما أنا وحدي والأزرق كما يمكن أن يكون.

31
00:01:55,900 --> 00:02:00,220
حلم، حلم صغير لي.

32
00:02:02,540 --> 00:02:07,860
أحلام سعيدة حتى تجدك أشعة الشمس.

33
00:02:09,160 --> 00:02:13,860
أحلام سعيدة تترك كل الهموم خلفك.

34
00:02:15,420 --> 00:02:19,200
اغفر لأحلامك مهما كانت.

35
00:02:21,600 --> 00:02:23,100
الحلم قليلا...

36
00:03:12,790 --> 00:03:14,190
كنت في إحدى جولاتي.

37
00:03:15,270 --> 00:03:16,250
إحدى جولاتك؟

38
00:03:19,310 --> 00:03:21,050
نعم، واحدة من جولاتي.

39
00:03:21,090 --> 00:03:21,670
هذا ما أفعله.

40
00:03:21,810 --> 00:03:22,830
هذه هي الطريقة التي أرضيت بها نفسي.

41
00:03:22,910 --> 00:03:23,430
أمشي.

42
00:03:24,030 --> 00:03:26,130
هل هذا حقا صعب الفهم؟

43
00:03:26,850 --> 00:03:28,970
أن يحدث أن ترتكز على نفسك عن طريق المشي

44
00:03:28,970 --> 00:03:31,490
على خطى زوجك الذي تعرض للضرب حتى الموت

45
00:03:31,490 --> 00:03:31,770
عاشق؟

46
00:03:33,190 --> 00:03:34,350
نعم، يصدمني.

47
00:03:35,350 --> 00:03:36,390
أنا لا أقول أنه سيء.

48
00:03:38,590 --> 00:03:40,810
ربما يمكنني أن أقترح أنك قتلتها.

49
00:03:41,150 --> 00:03:41,490
هل فعلت؟

50
00:03:42,110 --> 00:03:43,270
هل تقوم بمزحة؟

51
00:03:45,010 --> 00:03:45,950
أنا لا ألقي النكات.

52
00:03:46,050 --> 00:03:46,570
أنا لست مضحكا.

53
00:03:48,610 --> 00:03:51,850
لحسن حظك، وليس جوناثان، الشرطة فعلت ذلك

54
00:03:51,850 --> 00:03:54,070
المزيد من الصور لك تأريض نفسك.

55
00:03:54,970 --> 00:03:57,290
المشي بعد وقت الوفاة.

56
00:03:58,030 --> 00:04:00,110
لم تعد على رادارهم كـ

57
00:04:00,110 --> 00:04:02,380
المشتبه بهم، لكنهم ما زالوا يعتقدون أنك تحجب.

58
00:04:03,630 --> 00:04:04,290
لماذا؟

59
00:04:05,050 --> 00:04:08,430
لأن هذا ما يفعله الأثرياء ذوي الحقوق عندما

60
00:04:08,430 --> 00:04:08,850
هدد.

61
00:04:09,950 --> 00:04:14,050
يخفون الحقائق القبيحة لحماية أنفسهم،

62
00:04:14,370 --> 00:04:17,110
وحداتهم العائلية، وأماكنهم في المجتمع، و

63
00:04:17,110 --> 00:04:18,190
الصورة العامة.

64
00:04:18,800 --> 00:04:20,329
ويعتقدون أنهم يستطيعون الإفلات من العقاب

65
00:04:20,329 --> 00:04:21,830
ذلك لأنهم أغنياء.

66
00:04:24,790 --> 00:04:26,030
أنا لا حجب.

67
00:04:26,150 --> 00:04:29,190
سواء كنت أم لا، عيون هنا، من فضلك.

68
00:04:29,930 --> 00:04:31,170
لا تفعل ذلك معي.

69
00:04:31,670 --> 00:04:32,010
أبدًا.

70
00:04:35,610 --> 00:04:36,590
أي شيء آخر؟

71
00:04:37,650 --> 00:04:40,250
بصرف النظر عن مسيرتك الأرضية، هل هناك المزيد من الأسرار؟

72
00:04:43,980 --> 00:04:44,540
لا.

73
00:04:48,820 --> 00:04:50,580
أخبرني المزيد عن زوج إليانور.

74
00:04:51,220 --> 00:04:52,720
قلت أنه ضربك كما متقلبة.

75
00:04:53,380 --> 00:04:53,660
جداً.

76
00:04:55,840 --> 00:04:56,820
كيف جدا؟

77
00:04:57,020 --> 00:04:57,960
فقط جدا.

78
00:05:00,920 --> 00:05:02,380
هذا ليس محددًا بشكل رهيب.

79
00:05:03,480 --> 00:05:05,420
هل نتحدث عن شيء أكثر من ذلك؟

80
00:05:07,460 --> 00:05:08,340
تعال.

81
00:05:10,100 --> 00:05:14,280
جربها مع طبيب نفساني سريري قديم ومدرب.

82
00:05:14,800 --> 00:05:16,100
لماذا تختبرني؟

83
00:05:16,200 --> 00:05:18,000
لأن هذه القضية قد تصل إليك.

84
00:05:18,800 --> 00:05:20,600
وقبل أن أضعك على المنصة،

85
00:05:21,300 --> 00:05:23,240
لا بد لي من ركل الإطارات.

86
00:05:23,760 --> 00:05:24,480
على المنصة؟

87
00:05:27,060 --> 00:05:27,580
لا.

88
00:05:34,640 --> 00:05:36,040
أنا لن أذهب إلى الموقف.

89
00:05:51,160 --> 00:05:52,040
هل ترى هالي؟

90
00:05:57,710 --> 00:05:58,750
أنا لا أحبها.

91
00:05:59,010 --> 00:05:59,850
وماذا في ذلك؟

92
00:06:00,830 --> 00:06:02,350
أنت لا تدفع لها لتكون صديقتك،

93
00:06:02,450 --> 00:06:02,630
نعمة.

94
00:06:03,390 --> 00:06:04,830
المحامون مثل ميكانيكا السيارات.

95
00:06:04,950 --> 00:06:06,530
أنت تدفع لهم لإصلاح مشاكلك.

96
00:06:08,270 --> 00:06:09,910
بالنسبة للأسلوب بجانب السرير، أنا معك دائمًا.

97
00:06:10,450 --> 00:06:11,750
أوه، والآن أنا العدو.

98
00:06:12,430 --> 00:06:13,790
لا، لم أقل ذلك.

99
00:06:14,650 --> 00:06:16,010
هل يمكنني الحصول على شيء لك يا آنسة؟

100
00:06:16,030 --> 00:06:17,150
لا، شكرا لك، أرمور.

101
00:06:17,150 --> 00:06:17,650
أنا بخير.

102
00:06:17,710 --> 00:06:18,370
أنا لست جائعا.

103
00:06:19,850 --> 00:06:21,490
إذن ماذا تقول؟

104
00:06:21,990 --> 00:06:24,270
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الدعم غير المشروط من

105
00:06:24,270 --> 00:06:25,610
والدي المحب الآن.

106
00:06:25,690 --> 00:06:27,370
سيكون ذلك جميلا.

107
00:07:02,650 --> 00:07:04,810
روث، شكرا جزيلا لك على القيام بذلك.

108
00:07:06,950 --> 00:07:08,190
أنا أفعل ذلك من أجل فرانكلين.

109
00:07:09,330 --> 00:07:10,590
كيف حصلت على تلك الكدمة على الخاص بك

110
00:07:10,590 --> 00:07:10,870
وجه؟

111
00:07:11,810 --> 00:07:15,490
لقد تعرضت للهجوم من قبل أحد أصدقائي

112
00:07:15,490 --> 00:07:15,730
هنا.

113
00:07:17,390 --> 00:07:18,390
وأنت عضته؟

114
00:07:18,870 --> 00:07:19,630
فعلت، نعم.

115
00:07:20,050 --> 00:07:22,390
في مكان ما وسط الكومة عندما نصف

116
00:07:22,390 --> 00:07:23,570
انضم السجن إلى المرح.

117
00:07:25,350 --> 00:07:26,270
الدفاع عن النفس، كما تعلمون.

118
00:07:29,430 --> 00:07:30,690
لا تعض أي شخص آخر.

119
00:07:32,270 --> 00:07:33,530
حسنا، أنا بحاجة لإخراجك.

120
00:07:33,610 --> 00:07:35,330
يمكنني أن أبدأ بشكل أفضل في تشكيل السرد

121
00:07:35,330 --> 00:07:36,430
أنت كرجل شبه حر.

122
00:07:36,910 --> 00:07:37,910
الكفالة مليونين.

123
00:07:38,010 --> 00:07:38,990
أعتقد أنه ليس لديك ذلك.

124
00:07:39,630 --> 00:07:40,430
لا أعرف.

125
00:07:40,750 --> 00:07:41,530
ماذا عن العائلة؟

126
00:07:42,050 --> 00:07:43,410
الأهل، الأشقاء، العم المفضل؟

127
00:07:43,410 --> 00:07:45,430
حسناً، أنا منفصل عن عائلتي.

128
00:07:45,870 --> 00:07:46,510
لماذا هذا؟

129
00:07:50,080 --> 00:07:50,980
هل هذا مهم؟

130
00:07:52,900 --> 00:07:53,680
إنها.

131
00:07:55,120 --> 00:07:56,860
خصوصا وأنك تبدو بعيدا عن

132
00:07:56,860 --> 00:07:57,260
الجميع.

133
00:07:59,580 --> 00:08:01,540
حسنًا، لم أتحدث حقًا مع عائلتي

134
00:08:01,540 --> 00:08:02,680
منذ أن غادرت الكلية.

135
00:08:03,660 --> 00:08:06,660
لكنهم سيفتقرون إلى الوسائل أيضا

136
00:08:06,660 --> 00:08:09,840
كالميل للمساعدة في ذلك.

137
00:08:13,420 --> 00:08:14,840
هل هناك المزيد من L.N.S. خارج

138
00:08:14,840 --> 00:08:15,040
هناك؟

139
00:08:16,380 --> 00:08:16,860
لا.

140
00:08:18,600 --> 00:08:20,580
النساء الأخريات الذين شاركت معهم خلال

141
00:08:20,580 --> 00:08:21,260
مسار زواجك؟

142
00:08:24,390 --> 00:08:25,850
سأكتشف ذلك.

143
00:08:26,710 --> 00:08:27,990
ربما من الأفضل أن تخبرني الآن.

144
00:08:28,770 --> 00:08:29,770
هل كان هناك أي أشخاص آخرين؟

145
00:08:32,809 --> 00:08:33,730
كان هناك واحد.

146
00:08:38,510 --> 00:08:39,809
منذ سنوات لمرة واحدة فقط.

147
00:08:41,490 --> 00:08:44,010
لقد فقدت مريضًا وكنت أنت

148
00:08:44,010 --> 00:08:44,510
تعرف، في حالة من الفوضى.

149
00:08:44,590 --> 00:08:45,270
لقد كنت مذهولاً.

150
00:08:46,670 --> 00:08:48,270
وكان لديك هفوة؟

151
00:08:49,970 --> 00:08:50,390
نعم.

152
00:08:52,400 --> 00:08:53,400
وكم عدد الآخرين؟

153
00:08:53,600 --> 00:08:55,080
لا، كما قلت، فقط واحدة.

154
00:08:55,360 --> 00:08:57,040
هل ستكون قادرًا على الدفاع

155
00:08:57,040 --> 00:08:57,940
أنا، هايلي، أم لا؟

156
00:08:58,460 --> 00:09:00,580
سأكون قادرًا على الدفاع عنك بشكل أفضل إذا

157
00:09:00,580 --> 00:09:01,420
أنا لست مندهشا.

158
00:09:01,620 --> 00:09:03,320
حسنًا، لم يكن هناك أحد آخر غيره

159
00:09:03,320 --> 00:09:03,620
إليانور.

160
00:09:05,480 --> 00:09:07,780
إليانور والشخص الذي كنت في حالة ذهول.

161
00:09:10,880 --> 00:09:11,880
اللعنة الحزينة.

162
00:09:12,120 --> 00:09:12,980
هل من المفترض أن يكون ذلك مضحكا؟

163
00:09:15,160 --> 00:09:16,120
أنا لست مضحكا.

164
00:09:17,280 --> 00:09:18,240
سأحتاج إلى اسمها.

165
00:09:40,650 --> 00:09:42,050
شكرا لحضوركم.

166
00:09:42,310 --> 00:09:42,750
من دواعي سروري.

167
00:09:49,560 --> 00:09:52,560
أنا نوع من الشره للعقاب.

168
00:09:53,920 --> 00:09:57,400
هذا الشيء، مثل محاكمة العمر.

169
00:09:58,500 --> 00:10:01,000
لذا فإن الفرصة بالنسبة لي لاستعادة الخسارة

170
00:10:01,000 --> 00:10:01,240
ذلك.

171
00:10:01,740 --> 00:10:02,880
أنا آسف، أم...

172
00:10:02,880 --> 00:10:03,720
أنا أمزح.

173
00:10:05,720 --> 00:10:07,520
كما تعلمون، إذا كان شخص ما أحببته،

174
00:10:07,960 --> 00:10:09,660
الذي كان مؤخرته على المحك، كنت...

175
00:10:09,660 --> 00:10:11,100
سأكون الشخص الذي يكرهه إذا كان أنت

176
00:10:11,100 --> 00:10:11,980
بدلا مني أيضا.

177
00:10:13,960 --> 00:10:14,360
لذا؟

178
00:10:18,520 --> 00:10:20,100
هل تعتقد أنه قد يكون بريئا؟

179
00:10:22,600 --> 00:10:23,000
جوناثان؟

180
00:10:23,800 --> 00:10:25,240
هل ما أردت أن تسألني.

181
00:10:25,600 --> 00:10:28,040
هناك شيء يمكن أن يقال عن الموضوعية، لذلك

182
00:10:28,040 --> 00:10:29,600
أنا فقط...

183
00:10:29,600 --> 00:10:31,580
حدسي هو نعم.

184
00:10:33,520 --> 00:10:34,560
يمكن أن يكون بريئا.

185
00:10:35,940 --> 00:10:37,680
كما تعلمون، الدماغ متصل بالأمعاء.

186
00:10:37,800 --> 00:10:39,500
لقد حصلوا على دليل علمي على ذلك الآن.

187
00:10:39,500 --> 00:10:41,540
أنت لم تكن تعرف ذلك عن كونك طبيبًا نفسيًا

188
00:10:41,540 --> 00:10:41,820
وجميع.

189
00:10:42,400 --> 00:10:43,960
ما زلت أعتقد أنه ديك.

190
00:10:45,900 --> 00:10:47,380
ليس فقط من يرتكب جريمة قتل.

191
00:11:16,330 --> 00:11:18,270
يشعر هالي أنه من المهم أن يحصل عليه

192
00:11:18,270 --> 00:11:18,870
خارج بكفالة.

193
00:11:19,890 --> 00:11:21,450
إنها تشعر أننا نقدم إمكانات

194
00:11:21,450 --> 00:11:23,190
تجمع هيئة المحلفين في ضوء أكثر ملاءمة و

195
00:11:23,190 --> 00:11:24,730
سيكون قادرًا على المساهمة في دفاعه

196
00:11:24,730 --> 00:11:25,770
بطريقة أكثر معنى.

197
00:11:28,490 --> 00:11:31,890
أفترض أن هذا هو عندما يكون والدك المحب

198
00:11:31,890 --> 00:11:35,610
يعطي دعمه غير المشروط اختبار القيادة؟

199
00:11:37,450 --> 00:11:39,550
هل تخططون جميعًا للعيش معًا مثل

200
00:11:39,550 --> 00:11:40,590
عائلة مرة أخرى؟

201
00:11:40,730 --> 00:11:41,630
لا، لا.

202
00:11:41,990 --> 00:11:42,350
تمام.

203
00:11:42,590 --> 00:11:45,170
سيعيش جوناثان في الشقة و...

204
00:11:45,170 --> 00:11:49,770
وسوف نستمر أنا وهنري في العيش

205
00:11:49,770 --> 00:11:50,870
معك، إذا كان هذا على ما يرام.

206
00:11:57,920 --> 00:11:58,500
علامة.

207
00:12:00,520 --> 00:12:01,380
يوم جيد يا سيدي.

208
00:12:12,600 --> 00:12:13,020
روبرت.

209
00:13:03,340 --> 00:13:05,160
حسنًا، لا أستطيع أن أتخيل ما يجب أن تفكر فيه

210
00:13:05,160 --> 00:13:05,460
مني.

211
00:13:08,780 --> 00:13:11,020
أنا بالتأكيد أفهم لماذا لن تشعر

212
00:13:11,020 --> 00:13:13,600
مريح في دفع الكفالة الخاصة بي.

213
00:13:14,640 --> 00:13:15,080
قف.

214
00:13:15,600 --> 00:13:17,420
أنا لست هنا لتفهمك.

215
00:13:19,420 --> 00:13:20,720
أنا هنا لأنظر إليك.

216
00:13:21,520 --> 00:13:23,360
أنا هنا للتأكد من أنك تفهم

217
00:13:23,360 --> 00:13:23,760
أنا.

218
00:13:26,160 --> 00:13:27,480
أعتقد أنك مذنب.

219
00:13:28,920 --> 00:13:31,040
أعتقد أنك قتلت تلك المرأة.

220
00:13:33,520 --> 00:13:34,200
غريس...

221
00:13:34,200 --> 00:13:36,820
يفسح المجال لاحتمال أنك فعلت

222
00:13:36,820 --> 00:13:37,140
لا.

223
00:13:38,940 --> 00:13:41,980
وربما لأنها نادراً ما تطلب ذلك

224
00:13:41,980 --> 00:13:42,460
مساعدتي.

225
00:13:44,900 --> 00:13:48,760
أجد نفسي...

226
00:13:48,760 --> 00:13:50,300
غير مجهز لرفض ذلك.

227
00:13:52,060 --> 00:13:53,420
ولكن هل يجب عليك الركض؟

228
00:13:55,000 --> 00:13:57,380
إذا كنت تفعل أي شيء لمزيد من الضرر لي

229
00:13:57,380 --> 00:13:57,700
ابنة؟

230
00:13:58,440 --> 00:13:59,520
حفيدي؟

231
00:14:00,800 --> 00:14:02,320
سوف أتعقبك.

232
00:14:04,420 --> 00:14:07,380
وسأقتلك بنفسي.

233
00:14:16,580 --> 00:14:17,040
شكرًا لك.

234
00:14:18,320 --> 00:14:19,360
سوف أتعامل مع ابنتك بشكل جيد.

235
00:14:20,080 --> 00:14:20,520
مع هنري.

236
00:14:21,320 --> 00:14:22,480
وسوف أكون جيدة معك.

237
00:14:27,450 --> 00:14:28,410
لقد انتهيت هنا.

238
00:14:34,760 --> 00:14:35,540
استيقظ.

239
00:14:36,560 --> 00:14:37,120
دعنا نذهب.

240
00:14:47,430 --> 00:15:06,350
انا ذاهب

241
00:15:06,350 --> 00:15:08,330
لأقول هذا ثم سأكون كذلك

242
00:15:08,330 --> 00:15:09,930
ممتنة لو تركتنا وحدنا.

243
00:15:10,230 --> 00:15:13,010
من الواضح أنني سعيد جدًا بالخروج و

244
00:15:13,010 --> 00:15:13,670
أبعد من ذلك.

245
00:15:14,050 --> 00:15:16,550
وإنني أتطلع إلى تبرئة اسمي

246
00:15:16,550 --> 00:15:18,510
المحكمة وإثبات أنني بريء من هذا

247
00:15:18,510 --> 00:15:18,750
جريمة.

248
00:15:18,850 --> 00:15:19,390
شكراً جزيلاً.

249
00:15:27,480 --> 00:15:27,960
آسف.

250
00:15:36,560 --> 00:15:36,900
أهلاً.

251
00:15:42,260 --> 00:15:42,740
أهلاً.

252
00:15:42,740 --> 00:15:43,380
أنا آسف.

253
00:15:52,620 --> 00:15:53,840
أنت لست في ورطة، هنري.

254
00:15:57,120 --> 00:15:58,740
إذن لماذا أنا هنا؟

255
00:15:59,160 --> 00:16:00,560
أود فقط أن أعرف ما كان

256
00:16:00,560 --> 00:16:00,800
قال.

257
00:16:01,360 --> 00:16:02,200
ماذا قيل؟

258
00:16:02,500 --> 00:16:03,740
أود فقط أن أعرف ما كان

259
00:16:03,740 --> 00:16:05,340
قال بينك وبين ميغيل ألفيس.

260
00:16:07,140 --> 00:16:08,400
قيل مرحبا؟

261
00:16:09,120 --> 00:16:09,580
من قبلي؟

262
00:16:10,920 --> 00:16:11,920
ميغيل لم يقل أي شيء.

263
00:16:12,940 --> 00:16:13,820
قلت مرحبا للتو؟

264
00:16:15,480 --> 00:16:16,680
حسنا، بعد أن قلت آسف.

265
00:16:17,280 --> 00:16:19,140
قلت آسف لميغيل؟

266
00:16:20,260 --> 00:16:20,620
نعم.

267
00:16:21,120 --> 00:16:22,020
وعلى ماذا كنت آسف؟

268
00:16:26,340 --> 00:16:28,100
لقد اصطدمت به بالصدفة.

269
00:16:29,000 --> 00:16:30,120
لذلك قلت آسف.

270
00:16:30,580 --> 00:16:31,800
إنها واحدة من العناصر الخمسة C.

271
00:16:32,140 --> 00:16:34,920
الشخصية والشجاعة والضمير والإحسان والمجاملة.

272
00:16:35,400 --> 00:16:36,760
قلت آسف من باب المجاملة.

273
00:17:04,609 --> 00:17:06,130
أنا نادم على ذلك بالفعل.

274
00:17:08,730 --> 00:17:11,410
لن ألعب الدور

275
00:17:11,410 --> 00:17:13,810
التوسط لكما مرة أخرى معًا مرة أخرى، كما تعلمون.

276
00:17:15,950 --> 00:17:17,369
أنت لم تحبه أبدا.

277
00:17:18,670 --> 00:17:19,170
لا.

278
00:17:19,849 --> 00:17:21,030
لا، لم أفعل ذلك قط.

279
00:17:24,089 --> 00:17:27,690
جوناثان أزعجني بطريقة عميقة

280
00:17:27,690 --> 00:17:29,190
في اللحظة الأولى التي وضعت فيها عيناي عليه.

281
00:17:29,350 --> 00:17:31,250
لقد سألتك ما هو أنت

282
00:17:31,250 --> 00:17:31,930
أحب عنه.

283
00:17:32,810 --> 00:17:35,450
سألتك إذا كان يبدو مثاليًا جدًا

284
00:17:35,450 --> 00:17:36,050
بالنسبة لك.

285
00:17:36,470 --> 00:17:38,990
لأنك قد شرحت له بالضبط ما

286
00:17:38,990 --> 00:17:40,210
مثالية بالنسبة لك يعني.

287
00:17:40,590 --> 00:17:42,570
وكان مجرد رد ما لك

288
00:17:42,570 --> 00:17:42,850
مطلوب.

289
00:17:50,330 --> 00:17:51,790
أعلم أنك غاضب.

290
00:17:53,860 --> 00:17:54,540
أنا غاضب.

291
00:17:54,740 --> 00:17:56,440
أنا غاضبة من نفسي، كريس.

292
00:17:57,760 --> 00:17:59,460
لعدم خوض معركة.

293
00:18:00,720 --> 00:18:01,080
إله.

294
00:18:05,930 --> 00:18:07,770
يريدون طرد هنري من المدرسة.

295
00:18:08,990 --> 00:18:09,570
ماذا؟

296
00:18:15,270 --> 00:18:17,890
يريدون منه أن يتعلم في المنزل حتى النهاية

297
00:18:17,890 --> 00:18:18,570
انتهى هذا.

298
00:18:19,130 --> 00:18:19,930
اعذرني.

299
00:18:20,730 --> 00:18:22,390
عادت الشرطة.

300
00:18:25,520 --> 00:18:26,970
كان علينا أن نكون مصدر إزعاج.

301
00:18:27,010 --> 00:18:28,630
لكنك لا تزال كذلك.

302
00:18:29,770 --> 00:18:31,230
أنا أيضًا أنصحك يا دكتور، لكن...

303
00:18:31,230 --> 00:18:31,770
ثم لا تفعل ذلك.

304
00:18:31,910 --> 00:18:33,330
ماذا، هل نفهم أنك سمحت لك

305
00:18:33,330 --> 00:18:34,410
زوجك يعود إلى منزلك؟

306
00:18:36,930 --> 00:18:38,990
حياتي الشخصية ليست من شأنك.

307
00:18:39,230 --> 00:18:39,970
ماذا تعتقد ذلك؟

308
00:18:40,450 --> 00:18:44,050
حياتك الشخصية، حياة زوجك الشخصية

309
00:18:44,050 --> 00:18:45,290
أعمالنا الأساسية في الآونة الأخيرة.

310
00:18:46,590 --> 00:18:47,450
ماذا تريد؟

311
00:18:48,190 --> 00:18:49,510
هل يمكنك الجلوس لثانية؟

312
00:18:49,550 --> 00:18:51,070
لا، أفضل أن أقف.

313
00:18:51,130 --> 00:18:53,650
ما مدى معرفتك إليانور ألفيس؟

314
00:18:54,130 --> 00:18:55,150
هل عدنا إلى ذلك؟

315
00:18:55,150 --> 00:18:56,270
لقد اتصلت بك.

316
00:18:57,270 --> 00:18:59,550
عدة مرات في الأيام التي سبقت وفاتها.

317
00:18:59,990 --> 00:19:01,850
إنه هناك على هاتفها، على هاتفك الخلوي

318
00:19:01,850 --> 00:19:02,170
رقم.

319
00:19:04,950 --> 00:19:05,770
لا شيء ليقوله؟

320
00:19:10,400 --> 00:19:12,860
لم أتحدث أبدًا مع إليانور ألفيس، لا

321
00:19:12,860 --> 00:19:13,640
على هاتفي الخلوي.

322
00:19:14,400 --> 00:19:15,500
وليس على أي هاتف آخر.

323
00:19:16,420 --> 00:19:16,960
نعم هذا صحيح.

324
00:19:18,200 --> 00:19:20,020
يُظهر هاتفها أن تلك المكالمات لم تكن أبدًا

325
00:19:20,020 --> 00:19:20,420
أجاب.

326
00:19:21,820 --> 00:19:23,020
لأنك لم تلتقط أبدا.

327
00:19:23,240 --> 00:19:24,500
لماذا أنت سخيف معي؟

328
00:19:24,800 --> 00:19:25,580
هل تعلم أنها كانت؟

329
00:19:25,580 --> 00:19:27,800
لا، لأنني لا ألتقط رقمًا

330
00:19:27,800 --> 00:19:29,020
عندما لا أتعرف عليه.

331
00:19:29,060 --> 00:19:30,440
أفترض أنه من التسويق عبر الهاتف.

332
00:19:31,080 --> 00:19:32,640
حسنًا، حسنًا.

333
00:19:33,980 --> 00:19:35,260
إذا كنت تعتقد أنه ربما كنت أنا

334
00:19:35,260 --> 00:19:36,600
الذي قتلها، عظيم.

335
00:19:37,500 --> 00:19:38,920
تأكد من الشهادة على ذلك.

336
00:19:39,000 --> 00:19:40,480
نحن نحاول فقط الحصول على جميع المعلومات.

337
00:19:40,840 --> 00:19:43,940
متضمن، على سبيل المثال لا الحصر، علاقتك به

338
00:19:43,940 --> 00:19:44,120
الضحية.

339
00:19:44,320 --> 00:19:46,740
لم يكن لدي أي علاقة معها.

340
00:19:46,920 --> 00:19:48,940
بخلاف أنني كنت في لجنة معها

341
00:19:48,940 --> 00:19:50,160
مشينا هي وأنا..

342
00:19:50,160 --> 00:19:50,640
مساء يا آنسة.

343
00:19:51,560 --> 00:19:52,420
مساء الخير يا هيلين.

344
00:19:53,580 --> 00:19:57,240
وأنا مشيت عن غير قصد داخل كتلة من

345
00:19:57,240 --> 00:19:59,100
شقتها ليلة مقتلها.

346
00:19:59,720 --> 00:20:00,920
أنت تعلم أنها كانت فنانة، أليس كذلك؟

347
00:20:01,800 --> 00:20:03,160
نحات، رسام.

348
00:20:04,620 --> 00:20:06,340
لقد كان في الأخبار.

349
00:20:06,600 --> 00:20:07,340
لم تعرف ذلك من قبل.

350
00:20:07,700 --> 00:20:10,520
إذن أنت لم تتظاهر لها قط؟

351
00:20:11,480 --> 00:20:12,440
لا، اللعنة عليك.

352
00:20:12,540 --> 00:20:12,820
ماذا؟

353
00:20:12,900 --> 00:20:14,560
وجدنا شيئا في مخزنها في الطابق السفلي.

354
00:20:17,220 --> 00:20:18,260
أنا لا...

355
00:20:18,260 --> 00:20:19,480
إنها صورة زيتية.

356
00:20:27,560 --> 00:20:31,440
أود أن أقول أنها أسرت لك بشكل جيد إلى حد ما.

357
00:20:32,560 --> 00:20:33,020
ألا تعتقد ذلك؟

358
00:20:46,510 --> 00:20:47,670
هل تعلم؟

359
00:20:47,770 --> 00:20:49,450
لا، لم يكن لدي أي فكرة.

360
00:20:50,130 --> 00:20:50,930
ماذا تقصد، مثل الصورة؟

361
00:20:51,090 --> 00:20:52,310
نعم، صورة.

362
00:20:52,530 --> 00:20:52,970
المسيح.

363
00:20:53,610 --> 00:20:55,270
ومفصلة بشكل استثنائي.

364
00:20:57,330 --> 00:20:59,090
حسنًا، كنت أعلم أنها كانت مهووسة، لكن...

365
00:21:01,230 --> 00:21:02,750
ماذا تصنع الشرطة به؟

366
00:21:04,170 --> 00:21:05,150
لا أعرف.

367
00:21:05,970 --> 00:21:07,250
أو أنهم لا يقولون.

368
00:21:07,370 --> 00:21:09,810
إنهم يطرحون المزيد من الأسئلة فحسب، وأنا لا أفعل ذلك

369
00:21:09,810 --> 00:21:10,610
لديك الإجابات.

370
00:21:13,130 --> 00:21:14,190
سوف نتغلب على هذا.

371
00:21:15,530 --> 00:21:16,570
سوف نتغلب على هذا.

372
00:21:17,030 --> 00:21:17,990
ونحن سوف.

373
00:21:18,250 --> 00:21:18,570
ونحن سوف.

374
00:21:18,850 --> 00:21:19,210
ونحن سوف.

375
00:21:19,390 --> 00:21:20,830
نحن لسنا في هذا معا.

376
00:21:21,670 --> 00:21:22,270
نحن لسنا كذلك.

377
00:21:22,930 --> 00:21:24,890
أنت متهم بارتكاب جريمة ربما

378
00:21:24,890 --> 00:21:26,370
فعلت، ربما لم تفعل.

379
00:21:27,190 --> 00:21:29,310
وأنا سألعب الدور الذي تم تكليفي به

380
00:21:29,310 --> 00:21:30,290
دور الزوجة.

381
00:21:32,090 --> 00:21:33,090
وهذا كل شيء.

382
00:21:39,040 --> 00:21:41,820
حسنًا، إذن أنا فقط أدعو الله أن أفعل ذلك

383
00:21:41,820 --> 00:21:42,600
طريق عودتي إليك.

384
00:21:42,680 --> 00:21:43,760
أتعلمين، ما كان بيننا، أنا وأنت،

385
00:21:43,900 --> 00:21:45,120
كان...

386
00:21:45,120 --> 00:21:47,700
لقد كان كبيرًا جدًا بحيث لا يمكن التراجع عنه تمامًا

387
00:21:47,700 --> 00:21:47,880
ذلك.

388
00:21:48,040 --> 00:21:48,140
لكنك فعلت.

389
00:21:48,140 --> 00:21:49,880
لقد تمكنت من التراجع عن ذلك، أليس كذلك؟

390
00:22:01,710 --> 00:22:04,490
مهما كان ما أشعر به تجاهك، فلا يهم،

391
00:22:04,610 --> 00:22:06,850
لأن عقلي أقوى من قلبي.

392
00:22:08,370 --> 00:22:09,710
أنت تعرف ذلك عني.

393
00:22:10,270 --> 00:22:11,930
وعلى الرغم من أنك قد لا تكون قاتلاً،

394
00:22:12,170 --> 00:22:13,550
أنت...

395
00:22:14,330 --> 00:22:15,450
أنت لست زوجي.

396
00:22:16,870 --> 00:22:18,550
لن تكون زوجي أبداً.

397
00:22:23,260 --> 00:22:23,620
تعال.

398
00:22:23,980 --> 00:22:24,340
تعال.

399
00:22:24,880 --> 00:22:25,520
تعال الى هنا.

400
00:22:26,020 --> 00:22:26,520
تعال.

401
00:22:26,780 --> 00:22:27,040
تعال.

402
00:22:28,220 --> 00:22:28,940
هذا أنا.

403
00:22:29,260 --> 00:22:29,880
هذا أنا.

404
00:22:30,100 --> 00:22:30,600
هذا أنا.

405
00:22:31,000 --> 00:22:31,440
هذا أنا.

406
00:22:31,940 --> 00:22:32,660
هذا أنا.

407
00:22:37,440 --> 00:22:38,120
قف.

408
00:22:38,500 --> 00:22:39,640
من فضلك توقف.

409
00:22:39,840 --> 00:22:40,300
قف.

410
00:22:40,980 --> 00:22:42,060
فقط توقف عن ذلك.

411
00:22:42,160 --> 00:22:43,040
توقف الآن.

412
00:22:43,620 --> 00:22:43,980
لا.

413
00:22:44,800 --> 00:22:45,300
لا.

414
00:23:02,680 --> 00:23:05,320
لا.

415
00:23:06,040 --> 00:23:30,720
مرحبًا عزيزي.

416
00:23:31,720 --> 00:23:32,240
أهلاً.

417
00:23:32,240 --> 00:23:32,740
أهلاً.

418
00:23:34,260 --> 00:23:34,840
تعال وقل مرحبا.

419
00:23:35,020 --> 00:23:35,380
أهلاً.

420
00:23:35,460 --> 00:23:35,680
مرحبًا.

421
00:23:36,040 --> 00:23:36,520
كيف حالك؟

422
00:23:36,620 --> 00:23:37,000
لقد هربت.

423
00:23:37,220 --> 00:23:37,820
أخبرهم أنني آسف.

424
00:23:38,020 --> 00:23:39,280
أخبر الآنسة هاتي أن هذا خطأي.

425
00:23:39,700 --> 00:23:41,240
لقد أخبرت جريس ألف مرة، لكن إذا

426
00:23:41,240 --> 00:23:44,060
هناك أي شيء يمكنني القيام به...

427
00:23:44,060 --> 00:23:45,820
أنت فتاة عزيزة، عزيزة، وهي تعرف

428
00:23:45,820 --> 00:23:46,000
ذلك.

429
00:23:46,040 --> 00:23:46,460
وأنا كذلك.

430
00:23:47,000 --> 00:23:47,360
كيف حالها؟

431
00:23:48,500 --> 00:23:50,740
انها دائما رواقية جدا.

432
00:23:50,780 --> 00:23:51,440
كيف هي حقا؟

433
00:23:53,500 --> 00:23:53,860
حقًا؟

434
00:23:56,280 --> 00:23:56,900
لا أعرف.

435
00:23:57,000 --> 00:23:58,420
لا أعرف إذا كنت أعرف من أي وقت مضى.

436
00:23:59,960 --> 00:24:02,220
إنها مجرد جريس كونها جريس.

437
00:24:02,980 --> 00:24:04,540
لقد ظهر تاريخي للتو.

438
00:24:06,920 --> 00:24:07,840
هل لديك متعة؟

439
00:24:08,540 --> 00:24:09,680
أنوي ذلك.

440
00:24:11,960 --> 00:24:13,360
لم يفعل أي شيء خاطئ.

441
00:24:14,020 --> 00:24:15,020
تعليمي المنزلي إذن؟

442
00:24:15,080 --> 00:24:16,300
حسنًا، نحن فقط نشعر أنه سيكون موجودًا

443
00:24:16,300 --> 00:24:18,660
مصلحة الجميع، إذا كان هنري

444
00:24:18,660 --> 00:24:19,240
الوقت الحاضر.

445
00:24:19,300 --> 00:24:19,640
لماذا؟

446
00:24:20,520 --> 00:24:24,100
ومع اقتراب المحاكمة، فإن الإلهاء لا يخدم أي شيء

447
00:24:24,100 --> 00:24:24,260
واحد.

448
00:24:24,900 --> 00:24:27,500
لقد أخبرت ابنتي أن ريردون سيكون كذلك

449
00:24:27,500 --> 00:24:28,360
هناك لهنري.

450
00:24:28,420 --> 00:24:31,720
أن المجتمع كان صامدا.

451
00:24:31,740 --> 00:24:32,800
فعلت، ولكن...

452
00:24:32,800 --> 00:24:34,520
لقد تمزقت حياة هنري.

453
00:24:35,020 --> 00:24:37,880
إذا كان سعره مبالغًا فيه ذاتيًا وممتلئًا

454
00:24:37,880 --> 00:24:40,280
- المدرسة القذرة بحاجة إلى تكثيف ...

455
00:24:40,280 --> 00:24:41,440
وهذا يأتي من المجلس.

456
00:24:42,680 --> 00:24:45,760
يشعرون أننا بحاجة إلى خلق مسافة بينهما

457
00:24:45,760 --> 00:24:47,640
ريردون وكل القبح.

458
00:24:48,300 --> 00:24:51,200
لا أستطيع أن أشيد باحتياجات حفيدك في

459
00:24:51,200 --> 00:24:52,980
حساب المدرسة أمر كبير.

460
00:24:53,760 --> 00:24:54,520
حسنا، أستطيع.

461
00:24:54,520 --> 00:24:56,780
لقد أعطيت الكثير من المال لهذا

462
00:24:56,780 --> 00:24:57,760
المدرسة، السيد الصنوبرية.

463
00:24:58,160 --> 00:25:00,620
ولقد اعتبرته دائمًا امتيازًا لـ

464
00:25:00,620 --> 00:25:01,580
تكون قادرة على القيام بذلك.

465
00:25:02,820 --> 00:25:04,280
ولكن لا تخطئ.

466
00:25:05,800 --> 00:25:07,320
أنا الوغد.

467
00:25:07,880 --> 00:25:09,840
وأنا لا أقصد ذلك بالمعنى

468
00:25:09,840 --> 00:25:12,860
من التقليل من شأن المثليين كما هو الحال حاليًا

469
00:25:12,860 --> 00:25:13,500
يتم تفسيرها.

470
00:25:14,560 --> 00:25:15,140
لا.

471
00:25:16,100 --> 00:25:18,420
أنا الوغد من الطراز القديم.

472
00:25:19,320 --> 00:25:21,000
النوع الأكثر تقليدية.

473
00:25:21,740 --> 00:25:24,760
من النوع الذي يمارس الجنس مع أي شخص يتألم

474
00:25:24,760 --> 00:25:26,720
لي أو أحد أفراد أسرته.

475
00:25:28,740 --> 00:25:31,420
أنت تتحدث عن القبح يا سيد كونيفر.

476
00:25:33,640 --> 00:25:36,960
أنت لم تلتقي بعد...

477
00:25:36,960 --> 00:25:37,280
القبح.

478
00:28:59,280 --> 00:28:59,920
يا.

479
00:29:00,600 --> 00:29:01,560
لا بأس.

480
00:29:01,720 --> 00:29:02,180
هل أنت بخير؟

481
00:29:02,180 --> 00:29:03,160
بخير.

482
00:29:03,560 --> 00:29:04,300
أعدك.

483
00:29:07,260 --> 00:29:08,540
ماذا حدث؟

484
00:29:09,060 --> 00:29:09,720
لا أعرف.

485
00:29:10,000 --> 00:29:10,400
كنت...

486
00:29:10,840 --> 00:29:12,900
كنت أمشي في الحديقة وأنا

487
00:29:12,900 --> 00:29:14,180
أصيبت بالدوار ثم...

488
00:29:15,560 --> 00:29:17,100
أعتقد أنني شعرت بالخدر للتو.

489
00:29:23,140 --> 00:29:23,780
يا.

490
00:29:28,340 --> 00:29:28,640
أهلاً.

491
00:29:30,540 --> 00:29:31,180
جوناثان.

492
00:29:34,140 --> 00:29:34,960
أنت بخير؟

493
00:29:35,340 --> 00:29:35,780
أنا بخير.

494
00:29:35,840 --> 00:29:37,620
ربما كان مجرد قليلا من

495
00:29:37,620 --> 00:29:41,000
نوبة الهلع ثم بعض التوتر.

496
00:29:42,760 --> 00:29:43,260
نعم.

497
00:29:45,840 --> 00:29:46,720
مهلا يا صديقي.

498
00:29:47,060 --> 00:29:47,240
يا.

499
00:29:55,740 --> 00:29:56,900
إذن ماذا يقول الأطباء؟

500
00:29:58,360 --> 00:29:58,960
أم...